Carlos & Jason Sanchez - In Protest

Carlos & Jason Sanchez, Collection AGAC 2019

In Protest (2015)

Impression jet d’encre / Inkjet on paper

13 x 20 ¾ pouces / inches (encadrée / framed)

In Protestest inspirée de l’histoire de Mohamed Bouazizi – un vendeur de rues tunisien – qui s’est immolé après des années d’humiliation et de harcèlement de la part des autorités policières locales. L’œuvre des frères Sanchez montre une femme submergée par les flammes dans un espace public, entourée de curieux terrifiés. Les raisons motivant son geste sont inconnues, mais notre curiosité s’attarde surtout à l’horrible acte d’automutilation dont elle a recours afin de défendre ses convictions profondes.

The inspiration for In Protestcame in 2010-11 when Mohamed Bouazizi, a Tunisian street vendor, set himself on fire following years of humiliation and harassment from local police officers. The image depicts a woman engulfed by flames in a public space, surrounded by a group of terrified onlookers. The reasons motivating her action are unknown, as our interest lies in confronting the horrific act of self-immolation as a last-resort measure in standing up for one’s beliefs.